Feldschützen-Gesellschaft der Stadt St. Gallen

Bis auf weiteres:

• Restaurant geschlossen
• Donnerstags-Stamm entfällt
• Veranstaltungen / Wettkämpfe abgesagt
• Kein geordneter Schiessbetrieb 
• Bleibt zu Hause!!!!
• Bleibt bitte alle gesund!

Geschätzte Gesellschafterinnen & Gesellschafter

Ich gehe davon aus, dass wir uns alle individuell laufend über die Situation betreff dem COVID-19 Virus orientieren. Daher wird folgendes nicht wirklich neu sein:

 Der Bundesrat hat die "Ausserordentliche Lage" erklärt und in diesem Zusammenhang beschlossen, dass per 16.03.2020 ab Mitternacht öffentliche und private Veranstaltungen verboten sind.

Ebenso müssen Restaurants vorerst bis 19. April 2020 geschlossen bleiben. Diese Vorschriften sind selbstredend verbindlich.

Der Bundesrat ruft zudem die Bevölkerung dazu auf, zur Eindämmung der Virenverbreitung alle unnötigen Kontakte zu vermeiden, Abstand zu halten und die Hygienemassnahmen zu befolgen.

Daraus ergeben sich folgende Auswirkungen für die FSG: 

• Unser Restaurant muss geschlossen bleiben, der Donnerstag-Stamm entfällt damit.
• Alle auf Stufe FSG organisierten Veranstaltungen, Wettkämpfe, sowie die publizierten, gemeinschaftlichen Trainings auf alle Distanzen sind bis auf weiteres im Einklang mit den bundesrätlichen Regelungen abgesagt. Ich gehe davon aus, dass die relevanten Verbände demnächst entsprechende Regelungen für deren (dezentrale) Wettkämpfe publizieren werden. 

Individuelle Trainings sollten ebenfalls - im Interesse von uns allen - unterlassen werden. Wie BR Berset empfohlen hat: «Bleiben Sie zu Hause». In jedem Fall sind die Weisungen des Bundesrates hinsichtlich Vermeidung von unnötigen Kontakten & Abstandhalten auch bei individuellen Trainings einzuhalten. 

• Wir verfolgen die Lage laufend und werden zeitgerecht vor dem geplanten Beginn der Freiluft-Saison gemäss der dannzumaligen Lage über das weitere Vorgehen informieren. Basierend auf den heute vorliegenden Informationen gehe ich allerdings davon aus, dass der geordnete, gemeinschschaftliche Schiessbetrieb noch während Wochen nicht wieder aufgenommen werden kann/darf.  

Als gute Feldschützen nehmen wir solidarisch unsere Verantwortung wahr, und tun unser Möglichstes - im Sinne und Interesse der gesamten Gesellschaft - zur möglichst guten Überwindung dieser ausserordentlichen Lage: Ist zwischen dem Wohl der Gesellschaft und Schiessanlass/ Training zu wählen, schwingt selbstredend ersteres obenaus.

Ich wünsche uns allen eine gute Gesundheit, ein gerüttelt Mass an Gelassenheit und ein hoffentlich rascher Rückkehr zur Normalität,

Martin Schmatz

Präsident FSG